Yeah I remember those. I had no idea Trimpe was involved in them. I do know one thing, whoever did the voice direction was no Andrea Romano (Batman TAS, etc...)

Several comic people moonlighted in advertising and animation, or moved on to animation for better pay and benefits. Mike Sekowsky was working for Hanna-Barbera and Kirby worked both there and for Ruby-Spears. Of course, Toth worked at H-B for years, while Doug Wildey worked there and for DePatie-Freleng. Marty Pasko wrote scripts for several places and Paul Dini wrote, some, for Filmation, before working at WB (including one story for the Shazam animated series, on the Kid Power Hour). Will Meugnot (of DNAgents fame) regularly worked in animation. Cary Bates and Marv Wolfman were scripting for animation and live action, in the 8s and beyond. Jose Luis Garcia Lopez provided character designs for the Legendary Super Powers version of the Super-Friends, where they revamped the body designs. Of course, he created the style guides used for DC licensing.